County recorder's office faces criticism for Spanish-language mistakes

Maricopa County Recorder Helen Purcell says her office did make mistakes when incorrect information on some Spanish-language materials was distributed. The long-time Republican county recorder has faced heavy criticism over the last few weeks.  KJZZ’s Al Macias reports.

AL MACIAS: Over the last two weeks the recorder’s office admitted that two different pieces of Spanish language materials with the wrong date for the November 6th general election were distributed to some voters. Pima County Recorder, F. Ann Rodriguez, a Democrat, says from what she can tell Purcell and her staff dealt with the problems quickly.
 
F. ANN RODRIGUEZ: We are human beings, errors are going to happen. But if you fail to correct it, I think the issue has come out far in advance enough that it can be corrected.

MACIAS: Last week a news report attributed a statement to Purcell that it is a felony to collect, possess and deliver ballots of voters. She denied that. In a release, Purcell said suggestions that her office was trying to suppress voter turnout among any group is a malicious lie. She says she has worked with many organizations to assist voters get their ballots to the polls. She said her office will be launching a Spanish language campaign to make sure everyone knows the election is Nov. 6.

Listen:

Pledge Now
Give Monthly
Facebook logo
Twitter logo

Please read our Contributor Confidentiality Policy and the KJZZ Ethics and Practices guidelines. KJZZ supports Equal Employment Opportunities and works against discrimination in employment. For more information, please see KJZZ's Employment and EEO Information page.
For questions or comments about this website, please contact the KJZZ webmaster. For general comments or questions see the Contact KJZZ page for a listing of contacts by topic. Please note: Station policy mandates that listeners who win on-air giveaways on this station are not eligible to win again for 30 days.
Email regarding NPR's coverage, ethics, and funding can be sent to the NPR Ombudsman, who maintains an informative web page. For comments or concerns regarding NPR programs, listeners with a general inquiry may send an email to nprhelp@npr.org

KJZZ is a service of Rio Salado College, and Maricopa Community Colleges.
Copyright© 2013 KJZZ/Rio Salado College/MCCCD